Constitution Européenne
Mag?mul f'Ruma fid-disa' u g?oxrin jum ta' Ottubru tas-sena elfejn u erbg?a
Gedaan te Rome, de negenentwintigste oktober tweeduizendvier.
Sporz?dzono w Rzymie dnia dwudziestego dziewi?tego pa?dziernika roku dwutysi?cznego
czwartego
Feito em Roma, em vinte e nove de Outubro de dois mil e quatro
V Ríme dvadsiatehodeviateho októbra dvetisícštyri
V Rimu, devetindvajsetega oktobra leta dva tiso? štiri
Tehty Roomassa kahdentenakymmenentenäyhdeksäntenä päivänä lokakuuta vuonna
kaksituhattaneljä.
Som skedde i Rom den tjugonionde oktober tjugohundrafyra.